Počet záznamů: 1
Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor
Údaje o názvu Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor = Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge / Petra Laurin ; ilustrace Monika Hanika Souběž.název Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge Osobní jméno Laurin, Petra, 1962- (Autor) (Překladatel) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel V Rýnovicích : Dům česko-německého porozumění, 2022 Rozsah 126 stran : barevné ilustrace ; 22 x 23 cm Dal.odpovědnost Hanika, Monika, 1947- (Autor)
Laurin, Petra, 1962-. Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor
Laurin, Petra, 1962-. Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor. Německy
Počet ex. 5, z toho volných 3, prezenčně 1 
Kniha
Půjčovna Oddělení Umístění Signatura Info Dětská Dětské CIZOJAZYČNÁ_NE»LA MN 67597 a volný Dětská Dětské CIZOJAZYČNÁ_NE»LA MN 67597 b volný Pobočky-VF Vesec CIZOJAZYČNÁ_NE»LA MN 67597 c volný Studijní Sklad MN 67597 pouze prezenčně Studijní Němčina DVOJJAZYČNÁ»LA LG 8139 vypůjčený (do 07.04.2025) Anotace Převyprávěné příběhy do současné češtiny a němčiny, které se tradovaly mezi německy mluvícími obyvateli Jizerských hor. Sbírka je doplněna bohatým doslovem a místopisným soupisem. Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky Předmět.heslo Jizerské hory (Česko a Polsko : oblast) * Jizerské hory Mountains Region (Czechia and Poland) Forma, žánr německé pověsti německé pohádky dvojjazyčná vydání publikace pro děti Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie) MDT 908(437.1-17) Druh dok. KNIHY Poznámky Přeloženo z češtiny
Poznámka o jazyku Souběžný text v němčině
ISBN 978-80-908039-5-4 (vázáno) Další informace Kniha nominovaná do soutěže "Kniha roku Libereckého kraje" Germanikum z českých zemí Regionální autor Regionální nakladatel Regionální téma Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; němčina Načítání…
Počet záznamů: 1