Výsledky vyhledávání
- Ukrajinské lidové pohádky / ilustrovala Yev Haidamaka ; z ukrajinských originálů volně přeložila Ludmila Zilynská ; verše přeložili Marie Marčanová a Jaroslav Kabíček. V Praze : Fragment, 2023. 245 stran
Počet ex. : 1, z toho volných 1Kniha
- Ruslan a Ludmila / Alexandr Sergejevič Puškin ; Přeložila Marie Marčanová ; ilustroval Jaroslav Zelenka. Praha : Odeon, 1972. 130 s.
Počet ex. : 1, z toho volných 1Kniha
- Hlas paměti : Výbor z překladatelského díla Marie Marčanové / přeložila Marie Marčanová. Praha : Melantrich, 1971. 207 s.
Počet ex. : 2, z toho volných 2Kniha
- Modrá a černá / [Autor:] Nikolaj Panov ; Z rus. orig. Goluboje i černoje přel. Olga Ptáčková-Macháčková, verše přel. Marie Marčanová. Praha : Naše vojsko, 1965. 81, [2] s.
Počet ex. : 1, z toho volných 1
Kniha
- Modrá a černá / Nikolaj Panov ; [přeložila Olga Ptáčková-Macháčková, verše přeložila Marie Marčanová]. Praha : Naše vojsko, 1965. 81 s.
Digitalizovaný dokument
- Ťapka letí do vesmíru / [Autoři:] Marta Baranovova, Jevgenij Veltistov ; Z rus. pův. vyd. Tjapa, Bor'ka i raketa přel. Olga Ptáčková-Macháčková, verše přel. Marie Marčanová ; Il. Miloš Noll. Praha : SNDK, 1964. 163, [3] s.
Počet ex. : 1, z toho volných 1Kniha
- Dobré slovo Ukrajiny / přeložila Marie Marčanová. Praha : Svět sovětů, 1961. 148 s.
Počet ex. : 2, z toho volných 2Kniha
- Dobré slovo Ukrajiny : výbor z překladů Marie Marčanové / [z ukrajinských originálů sestavila, přeložila a doslov napsala Marie Marčanová]. Praha : Svět sovětů, 1961. 148 s.
Digitalizovaný dokument
- Život pod hvězdami : výbor z poesie / Nikolaj Tichonov ; z ruského originálu Nikolaj Tuchonov Izbrannyje proizvedenija, tom pervyj ... vybral, autorův vlastní životopis přeložil a poznámkami sestavil Jaroslav Šanda ; přeložili Kamil Bednář, Zora Beránková, Marie Marčanová, Jiří Taufer, Jiří Valja, Jan Vladislav a František Vrba. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954. 306 stran
Digitalizovaný dokument
