Příběhy jsou volně provázány postavou frontmana tajemné kapely Manequine a událostmi roku 1999 fiktivní reality světa TRAUM... Příběhy, které Traum nabízí, jsou dobře vystiženy už jejím názvem, v němž lze kromě německého výrazu pro sen jistě spatřovat i ozvěnu slova trauma