Zpátky na Balkán

Pohraniční oblast Bosny a Republiky Srbská Krajina, 1995. Během jedné z rutinních patrol narazí čtyři čeští vojáci na bosenskou polovojenskou skupinu, která masakruje civilisty. V naprostém rozporu s rozkazy se do události vloží a útočníky eliminují. Na místě pak naleznou kufr plný nakradeného zlata. Ohromeni tím, čeho byli svědky, a překvapeni svým vlastním jednáním, ukryjí poklad na dně vodní nádrže a přísahají si, že o celé události nikdy nepromluví. Hradec Králové, 2024. Jeden z bývalých vojáků, dnes zadlužený a s životem v rozkladu, se rozhodne vrátit pro potopený poklad. K výpravě přemluví dalšího člena jednotky. Jejich tehdejší čin však nezůstal zapomenut a v Bosně stále žijí lidé, kteří se touží pomstít. Návrat bývalých českých vojáků tak spustí řetězec událostí, v němž se minulost střetává se současností a každý krok může být poslední