Pátý příběh mapující osudy severské Alatey, země, která se vymanila ze svého dětství a je nucena krutě dospět. Vlastní dospělost si ale musí vybojovat i synové královny Sarai. Zvládnou Eino a Väinö převzít odpovědnost za vlastní rozhodování a dokážou se stát oporou těm, kteří jim důvěřují? Čas se rychle krátí a všechno, co se zdálo stabilní, začíná získávat povážlivé trhliny. Naštěstí má nová generace seveřanů dostatek houževnatosti a síly k překročení stínů těch, kteří je předešli. A třeba i obyčejná dívka může podle vzoru zakladatelky země vytvořit velké dílo, které pomůže přežít těm, kdo volají o pomoc