Protažené stíny

Devátá sbírka Jana Gabriela, básníka, překladatele, kolážisty a publicisty, člena pražské surrealistické skupiny.„Poezie Jana Gabriela je nesena touhou vydobývat ze světa potutelné juxtapozice různě nesouvisejících skutečností. Proti zprostředkovanému světu staví svět skutečný, který má ještě nějakou váhu, vůni, příchuť, náladu i tresť. Při čtení jeho textů zakoušíme nové, překvapivé vjemy, které rozšiřují naši vlastní citlivost, ale dozvídáme se i něco o světě skrze pregnantní obrazové myšlení, které je vlastní právě pouze poezii". Jakub Řehák. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR