Policejní vyšetřovatel Verner Jacobsen se chystá na pohřeb svého jediného syna. Zvoní telefon – u velkého obelisku v Lieru byla nalezena mrtvá čtrnáctiletá Idunn Olsenová. Zatímco Verner ohledává okolí místa, pohřební auto s rakví jeho syna je ukradeno. Ukazuje se, že Idunn byla osudného večera se spolužáky na divokém mejdanu, ale mládež o tom, co přesně se na večírku odehrálo, mlčí. V blízkosti místa nálezu navíc shoří dům a v jeho troskách je objevena mrtvá stařena. Souvisí spolu všechny tři události?