Gesthuysen, Anne, 1969-

Jsme přece sestry / Anne Gesthuysenová ; [z německého originálu ... přeložila Helena Smolaková]. -- 1. vyd. -- Brno : Host, 2014. -- 378 s. ; 21 cm. -- Anotace: Příběh o třech silných ženách. Tři sestry, tři životy, tři lásky — a portrét 20. století. Autorka napsala strhující knihu o svých úchvatných pratetách. -- Abstrakt: Tři sestry, tři životy, tři lásky — a portrét celého století. Anne Gesthuysenová napsala strhující knihu o svých úchvatných pratetách, které byly nuceny čelit předsudkům své doby.Všechny tři se setkávají na oslavě stých narozenin jedné z nich — moralistky Gertrudy. Živelná Katty, kterou má Gertruda i v jejích čtyřiaosmdesáti letech sklony vychovávat, i klidná Paula, která jim musí dělat smírčího soudce, cítí, že už nezbývá moc času. Všem třem je společná stejná umíněnost i smysl pro humor a všechny tři trpí vrozenými problémy oběhového systému, které si samy léčí příliš silnou kávou a dobrou kořalkou — dokonce i teď, na Tellemannově statku plném dávných vzpomínek. Řešit na stará kolena sourozenecké spory a jitřit dávné rány není jednoduché. Sestry však zjišťují, že brát si svá tajemství s sebou do hrobu nechtějí a že nastal ten pravý čas začít si klást nepříjemné otázky.Anne Gesthuysenová zajímavě proplétá současnost s minulostí; její kniha je ohňostrojem příběhů, které se odehrávají na pozadí celého dvacátého století, příběhů, které ukazují, že krev nejspíš opravdu není voda. -- Název originálu: Wir sind doch Schwestern. -- ISBN : 978-80-7294-978-6 (váz.).

německé romány