Reacher se konečně dostane ze zasněžené Jižní Dakoty do svého cíle v severovýchodní Virginii. Chce se osobně sejít s majorem Susan Turnerovou. Za psacím stolem velícího důstojníka však nesedí Susan Turnerová. Reacher se ji vypraví hledat, aby očistil její jméno, pronásledován armádou, FBI, washingtonskou policií a čtyřmi brutálními hrdlořezy